創世記 14:11 - Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ そこで彼らはソドムとゴモラの財産と食料とをことごとく奪って去り、

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ そこで彼らはソドムとゴモラの財産と食料とをことごとく奪って去り、

リビングバイブル

¹¹ 同盟軍は勝利の余勢をかってソドムとゴモラを略奪し、町中の財産と食糧をことごとく奪って引き揚げました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ ソドムとゴモラの財産や食糧はすべて奪い去られ、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹¹ 4つの国の連合軍が故郷に帰る前、彼らはソドムの町とゴモラの町に寄り、彼らから財産や食糧、町中のもの全てを奪って引きあげて行った。

聖書 口語訳

¹¹ そこで彼らはソドムとゴモラの財産と食料とをことごとく奪って去り、

創世記 14:11 相互参照

創世記 12:5

アブラムは妻サライと、弟の子ロトと、集めたすべての財産と、ハランで獲た人々とを携えてカナンに行こうとしていで立ち、カナンの地にきた。

創世記 14:10

シデムの谷にはアスファルトの穴が多かったので、ソドムの王とゴモラの王は逃げてそこに落ちたが、残りの者は山にのがれた。

創世記 14:12

またソドムに住んでいたアブラムの弟の子ロトとその財産を奪って去った。

創世記 14:16

そして彼はすべての財産を取り返し、また身内の者ロトとその財産および女たちと民とを取り返した。

創世記 14:21

時にソドムの王はアブラムに言った、「わたしには人をください。財産はあなたが取りなさい」。

申命記 28:31

あなたの牛が目の前でほふられても、あなたはそれを食べることができず、あなたのろばが目の前で奪われても、返されないであろう。あなたの羊が敵のものになっても、それを救ってあなたに返す者はないであろう。

申命記 28:35

主はあなたのひざと、はぎとに悪い、いやし得ない腫物を生じさせて、足の裏から頭の頂にまで及ぼされるであろう。

申命記 28:51

あなたの家畜が産むものや、地の産物を食って、あなたを滅ぼし、穀物をも、酒をも、油をも、牛の子をも、羊の子をも、あなたの所に残さず、ついにあなたを全く滅ぼすであろう。